A while ago I made a video on how to use Luts (Cube format) in Darktable, the video was made for a blog post, and kinda made it a bit funny, however, the method is correct.
Below is the link to the original blog post and video.
New Luts Update – SmallHD + Basic steps for Lut Using in Darktable